Ibland gör det gott att jämföra olika utgåvor av Bibeln. Man får upp ögonen för sånt som man kanske inte riktigt förstått tidigare. Jag brukar jämföra Bibel 2000 med utgåvan från 1917. Det är också berikande att läsa Bibeln på andra språk. För en predikant som vill förbereda sig väl gäller det att se på texten från olika vinklar och förstå i vilket sammanhang den står.
Kärlekens lov (1 Korinthierbrevet 13) är välkänd och läses vid vigslar.
Här följer ett smakprov. Klicka på länken under texten om du vill veta mera om den här speciella varianten av Nya Testamentet.
Kärleken ger aldrig upp.
Kärleken bryr sig mer om andra än om sig själv.
Kärleken vill inte åt det den inte har.
Kärleken spänner sig inte.
Den gör sig inte märkvärdig.
Den tränger sig inte på.
Den tränger sig inte före.
Den håller inte på att gå upp i limningen.
Den håller inte räkning på andras fel.
Den har inget till övers för orättvisan,
men den firar när sanningen segrar,
står upp i alla väder,
litar på Gud i alla lägen,
ser det ljusa i alla situationer,
ger sig aldrig någonsin
utan kämpar in i det sista.
......................................
http://www.adlibris.com/fi/product.aspx?isbn=9173872490
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar